Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.unipampa.edu.br:8080/jspui/handle/riu/3209
metadata.dc.type: Trabalho de Conclusão de Curso
Title: Para que servem as palavras? a função poética da linguagem em oficinas terapêuticas
metadata.dc.creator: Khader, Magda Elisa Cardoso
metadata.dc.contributor.advisor1: Schneider, Vítor Jochims
metadata.dc.contributor.referee1: Barboza, Gabriela
metadata.dc.contributor.referee2: Nunes, Geise Peres
metadata.dc.description.resumo: O presente trabalho teve como objetivo investigar o uso da linguagem verbal nas oficinas terapêuticas do Sítio Renascer- CAPS/Jaguarão. Para realizar esta pesquisa, optamos por realizar uma vivência de campo cujas visitas ocorreram no período de janeiro a maio de 2018. Após um período de 16 semanas, conseguimos organizar um conjunto de dados a respeito das práticas de linguagem que se estabelecem entre os sujeitos que frequentam o espaço de convivência do Sítio Renascer- CAPS/Jaguarão. Durante a experiência de campo e as primeiras leituras dos dados gerados, chamou-nos atenção a riqueza de elementos característicos do uso poético da linguagem. Devido a isso, recorremos ao referencial teórico proposto pelo linguista Roman Jakobson em seu estudo sobre a função poética da linguagem e pela professora Samira Chalhub cujo estudo coaduna com o do linguista russo. Com base nesta abordagem optamos por focar nossa análise num exame da função poética da linguagem. Para realizarmos este exame, selecionamos um pequeno corpus de análise composto de em uma interação verbal entre uma paciente e o arteterapeuta; uma interação verbal entre um usuário e meu orientador de TCC; um poema do Poeta Preguiçoso, usuário do sistema de saúde e uma letra de música, produzida coletivamente pelos usuários e o arte-terapeuta, nessas oficinas. Os resultados obtidos demostram a orientação poética das interações verbais estabelecidas na comunidade do CAPS Sítio Renascer. Por fim, questiona-se como esta análise de práticas de linguagem, elaborada a partir de conceitos linguísticos, proporciona uma compreensão da produção linguística destes sujeitos distanciada dos diagnósticos produzidos pela medicina tradicional.
Abstract: El presente trabajo tuvo como objetivo investigar el uso del lenguaje verbal en los talleres terapéuticos del Sitio Renascer-CAPS / Jaguarão. Para realizar esta investigación, optamos por realizar una vivencia de campo cuyas visitas ocurrieron en el período de enero a mayo de 2018. Después de un período de 16 semanas, conseguimos organizar un conjunto de datos acerca de las prácticas de lenguaje que se establecen entre los sujetos que frecuentan el espacio de convivencia del Sitio Renascer- CAPS / Jaguarão. Durante la experiencia de campo y las primeras lecturas de los datos generados, nos llamó la atención la riqueza de elementos característicos del uso poético del lenguaje. Debido a esto, recurrimos al referencial teórico propuesto por el lingüista Roman Jakobson en su estudio sobre la función poética del lenguaje y por la profesora Samira Chalhub cuyo estudio coincide con el del lingüista ruso. Con base en este enfoque optamos por enfocar nuestro análisis en un examen de la función poética del lenguaje. Para realizar este examen, seleccionamos un pequeño corpus de análisis compuesto de una interacción verbal entre una paciente y el arte terapeuta; una interacción verbal entre un usuario y mi orientador de TCC; un poema del Poeta Perezoso, usuario del sistema de salud y una letra de música, producida colectivamente por los usuarios y el arte terapeuta, en esos talleres. Los resultados obtenidos demuestran la orientación poética de las interacciones verbales establecidas en la comunidad del CAPS Sitio Renascer. Por último, se cuestiona cómo este análisis de prácticas de lenguaje, elaborado a partir de conceptos lingüísticos, proporciona una comprensión de la producción lingüística de estos sujetos distanciada de los diagnósticos producidos por la medicina tradicional.
Keywords: Oficinas Terapêuticas
Centro de Atenção Psicossocial - CAPS
Função Poética da Linguagem
Talleres Terapéuticos
Centro de Atención Psicosocial - CAPS
Función Poética del Lenguaje
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
metadata.dc.language: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Federal do Pampa
metadata.dc.publisher.initials: UNIPAMPA
metadata.dc.publisher.department: Campus Jaguarão
Citation: KHADER, Magda Elisa Cardoso. Para que servem as palavras? a função poética da linguagem em oficinas terapêuticas. 65p. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Pampa, Campus Jaguarão, Jaguarão, 2018.
metadata.dc.rights: Acesso Aberto
URI: http://dspace.unipampa.edu.br:8080/jspui/handle/riu/3209
Issue Date: 12-Jul-2018
Appears in Collections:Licenciatura em Letras - Português e Espanhol

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MAGDAKHADER2018.pdfMagda Elisa Cardoso Khader 20181,64 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.